Povești din pădurea de castani / Stories from the Chestnut Woods 15+

Ceau, Cineclub! – Retrospectiva „Granița în film și istorie”

IT, SL RO, EN

Proiecția va fi urmată de o discuție în engleză cu Jasna Pintarič și Ionuț Mareș, curatorii retrospectivei

Regia: Gregor Božič
Cu: Massimo De Francovich, Ivana Roščić, Giusi Merli, Tomi Janežič, Renzo Gariup
Dramă — Slovenia, Germania, Italia — 2019 — 82 min

Sinopsis:

În mijlocul pădurilor de castani de la granița dintre Iugoslavia și Italia, un tâmplar avar își numără obsesiv banii. De cealaltă parte a râului, ultima culegătoare de castane, Marta, se pregătește să părăsească văile abandonate și să caute o viață nouă și mai bună peste ocean. O pildă ca de vis despre viață și moarte în locuri uitate, părăsite.

„Am încercat să surprindem spiritul regiunii Veneto, acest loc special modelat de-a lungul secolelor de tensiunile politice și de sărăcie, precum și de emigrație. Ne-am dorit ca locul să prindă viață ca personaj principal al filmului - prin atmosfera satelor în mare parte abandonate, prin arhitectură și obiecte, prin fantomele și șoaptele care dăinuie de la foștii lor locuitori și, cel mai important, prin natură – într-o formă care e inseparabil legată de acest loc: ca un basm pe care îl citești înainte de căderea nopții.” – Gregor Božič

Festivaluri: Tallinn – Cel mai bun debut, Toronto, São Paulo

Retrospectiva GRANIȚA ÎN FILM șI ISTORIE, parte a programului oficial Capitală Europeană a Culturii 2025 al orașelor Nova Gorica (Slovenia) și Gorizia (Italia), oferă o explorare cinematografică a istoriei complexe a regiunilor de graniță ale Europei. Dezvoltat de centrul audiovizual și servicii interculturale Kinoatelje (Nova Gorica & Gorizia) în colaborare cu parteneri din Slovenia și Italia, proiectul invită publicul să pătrundă în moștenirea bogată și multiculturală a acestor zone transfrontaliere, în special dintre cele două țări. Printr-o selecție diversă de filme, retrospectiva provoacă percepția tradițională asupra granițelor ca simple diviziuni, prezentându-le în schimb ca spații de tranziție, schimb și fuziune culturală.

Selecția de la Timișoara, primul oraș din turneul european al retrospectivei, este organizată de Ceau, Cinema! și Kinoatelje (partener internațional al festivalului) și face parte din seria de evenimente lunare Ceau, Cineclub! Programul propune cinci lungmetraje de ficțiune din portofoliul de zeci de producții al proiectului.

Spectatorii din Timișoara vor putea să descopere două filme celebre realizate de doi dintre cineaști sloveni emblematici din perioada fostei Iugoslavii, Karpo Godina și France Štiglic, un important film al unui mare regizor italian mai puțin cunoscut, Luigi Zampa, și două filme recente, cu un foarte bun circuit festivalier, regizate de cineaști din noua generație, Gregor Božič (Slovenia) și Laura Samani (Italia).

Organizatori: Ceau, Cinema!, Kinoatelje Gorizia/Nova Gorica
Parteneri: La Cappella Underground, Slovenian Film Centre, La Cineteca del Friuli, Slovenian Cinémathèque, Slovenian Film Archive, Cinema Studio
Finanțat de Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte
Sponsori: Groupama Asigurări, Vitas România